mJournal
· Форум · Участники · Журналы · Случайный журнал · rss ·
Главная -> Журналы -> Бросаем курить -> 09 октября 2012 -> Комментарии
Отличный день, чтобы бросить курить
 
09 октября 2012
 Написал: Alc - 21:32   Перевод книги Анонимные Никотинозависимые
По прежнему читаем историю Роджера. Прошу прощения за несколько корявый перевод местами, я его постепенно поправляю, но иногда так спешу поделиться, что вешаю сыроватый вариант.

Друзья, я буду отсутствовать где-то дней 10-12. Постараюсь выходить, но не уверен. Не теряйте меня!

Тыц
Мой хороший приятель по программе, Эл Б. позвонил мне однажды на работу. Мне нравился Эл, потому что он курил как я. Мне никогда не надо было скрывать от него масштабы моего курения, потому что он был так же тяжело зависим, как и я. Мы немного поговорили, а затем он сказал, что у него есть какие-то материалы о программе по прекращению курения, и не хотел бы я пойти с ним на одну из встреч? Не знаю почему, но я сказал «да» и мы отправились.

На первой встрече организаторы описали свою программу, после чего, при поддержке Эла, я подписался. После шести недель занятий и по-настоящему серьезных усилий, я бросил курить. Я завершил обучение. Я занялся бегом, и стал одержим этим. Потом была еда. Через несколько месяцев, я переехал со своей невестой в отдаленный городок в Южной Калифорнии, где нашел новую работу. Мы переживали разные перемены и однажды поссорились. Моя реакция была поехать на маленький рынок и купить пачку сигарет. Я стал курить одну за одной. Я поехал в Лос Анджелес и встретился с Элом, чтобы пообедать. Он был удивлен, увидев меня курящим, и сказал мне выбросить оставшуюся половину пачки, что я и сделал. До меня дошло, что после шести месяцев некурения, когда сложилась определенная ситуация, у меня не оказалось никакой защиты против первой сигареты. Не было никакой мысли об этом. Я поехал, я купил, я закурил.

Тем не менее, на следующий день мой разум начал работать. Он сказал мне, что я выкурил несколько штук, но затем выкинул остальные и с тех пор не курил. Возможно, я мог контролировать свое курение. В тот день я выкурил пару сигарет. Четыре дня спустя, я сказал себе, что я смог провести шесть часов без сигареты. Месяц спустя я выкуривал две пачки в день. Это был еще один жесткий урок. Первая же сигарета цепляла меня на крючок. Это не была первая пачка, это не была первая неделя курения. Первая же сигарета делала меня курильщиком


Комментарий tonika_007 - 10.10.2012 - 07:17:
Цитата
Друзья, я буду отсутствовать где-то дней 10-12. Постараюсь выходить, но не уверен. Не теряйте меня!


Выхди однако....мне без тебя хреново)))) курить охота))))
Комментарий Alc - 10.10.2012 - 08:17:
Цитата (tonika_007 @ 06:17 10/10/2012 )
мне без тебя хреново)))) курить охота))))


smile.gif приходи на собрания
Комментарий tonika_007 - 10.10.2012 - 21:05:
Цитата (Alc @ 07:17 10/10/2012 )
приходи на собрания

не успеваю..работаю до 22-00



| Цитата || Развернутый вид || Печать || Комментарии:0 |

« Предыдущая запись   Следующая запись »

Нет комментариев к выбранной записи.

  Добавить комментарий
Информация о Госте
Введите Ваше имя
  Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
  Введите сообщение
Смайлики
:huh:  :o  ;) 
:P  :D  :lol: 
B)  :rolleyes:  <_< 
:)  :angry:  :( 
:unsure:  :blink:  :ph34r: 
     
Показать всё

· Проверить длину ·
· Помощь по кодам ·
 
Вам запрещено использовать коды в сообщениях
 
 
Бросаем курить


Форумчанин


Регистрация 14.08.2012
E-mail Отправить
Приват Отправить
WWW Нет данных
ICQ Нет данных
Профиль Перейти
Рейтинг
Рейтинг: 5,0    Голосов: 15
Список друзей
Alc anastesh bowser
Crazy DEDAYURA54 FEMIDA
FLY Ingileifr mArjArI
Nika TALA tonika_007
ViМиша Альтависта Анаско
Бухгалтер ВОДОЛЕЙ-12
Елена К2 калипсо Паша69
первоклашка САВА Шая
Юка
Календарь
июль 2020
пн вт ср чт пт сб вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
Статистика
Просмотры
Сегодня: 66
Всего: 337434
Хосты
Сегодня: 27
Всего: 127758
Последний комментарий
[12] Опять бросаю курить...
26.01.2020 14:05
Написал: Гость
[61] Верхний пост
11.01.2018 03:17
Написал: Vladimir.F